Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Ruski-Francuski - Валерии посвящаю

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RuskiFrancuskiGrckiEngleski

Kategorija Mišljenje

Natpis
Валерии посвящаю
Tekst
Podnet od irini
Izvorni jezik: Ruski

Таких женщин как ты, вообще не видят и не рассматривают, их чувствуют, ощущают ими проникаются ими очаровываются, ими болеют причем долго и неизлечимо………

Natpis
À Valérie
Prevod
Francuski

Preveo ApHo
Željeni jezik: Francuski

Les femmes comme toi, on ne les voit ni ne les regarde, mais on les ressent, les sent, on s'en pénètre, on s'en envoûte, on s'en rend malade, du reste pour longtemps et sans remède...
Poslednja provera i obrada od cucumis - 2 Oktobar 2006 09:20