Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Rusa-Franca - Ð’Ð°Ð»ÐµÑ€Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑ‰Ð°ÑŽ

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rusa

Franca

Greka

Angla

Kategorio Pensoj

Titolo

Ð’Ð°Ð»ÐµÑ€Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑ‰Ð°ÑŽ

Teksto
Submetigx per

Font-lingvo: Rusa

Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ‹, Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ‚ Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚, Ð¸Ñ… Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚, Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‰Ð°ÑŽÑ‚ Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ÐºÐ°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ, Ð¸Ð¼Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÑŽÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ Ð¸ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð»ÐµÑ‡Ð¸Ð¼Ð¾â€¦â€¦â€¦

Titolo	Ã€ ValÃ©rie
Traduko Franca Tradukita per ApHo	Cel-lingvo: Franca Les femmes comme toi, on ne les voit ni ne les regarde, mais on les ressent, les sent, on s'en pÃ©nÃ¨tre, on s'en envoÃ»te, on s'en rend malade, du reste pour longtemps et sans remÃ¨de...

Laste validigita aŭ redaktita de cucumis

- 2 Oktobro 2006 09:20