Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Арабська - O homem deseja prosperidade, a mulher sonha viver...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Англійська

Давньоєврейська

Арабська

Категорія Література - Кохання / Дружба

Заголовок	O homem deseja prosperidade, a mulher sonha viver...
Текст Публікацію зроблено kaskamut	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) O homem deseja prosperidade, a mulher sonha viver o amor eterno. SÃ£o diferentes visÃµes da felicidade. Para viver o melhor de Jesus Ã© preciso fidelidade e santidade.
Пояснення стосовно перекладу	DeclaraÃ§Ã£o de amor!

Заголовок	Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø¬Ù„ ÙŠØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ø²Ø¯Ù‡Ø§Ø±, Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø£Ø© ØªØÙ„Ù… Ø£Ù† ØªØ¹ÙŠØ´...
Переклад Арабська Переклад зроблено elmota	Мова, якою перекладати: Арабська Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø¬Ù„ ÙŠØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ø²Ø¯Ù‡Ø§Ø±, Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø£Ø© ØªØÙ„Ù… Ø£Ù† ØªØ¹ÙŠØ´ ØØ¨Ø§ Ø£Ø¨Ø¯ÙŠØ§. Ø£Ø´ÙƒØ§Ù„ Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©. Ù„ØªØÙŠØ§ Ø£ØØ³Ù† Ù…Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³ÙŠØ Ø§Ù„Ø§Ø®Ù„Ø§Øµ Ùˆ Ø§Ù„Ù‚Ø¯Ø³ÙŠØ© Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠØ§Ù†
Пояснення стосовно перекладу	let it not linger here any more, but it is really a wierd thing to say

Затверджено marhaban - 25 Серпня 2007 09:15