Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Slovak - Papà.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishArabicHebrewGreekTurkishChinese simplifiedEsperantoFrenchCroatianPortugueseCzechRomanianSpanishHungarianGermanItalianDanishJapaneseDutchPolishRussianUkrainianBulgarianSlovakLatinIcelandicTagalogLithuanianKurdish

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Papà.
Text
Submitted by Dianokax
Source language: Italian Translated by tiftif

Ti voglio bene, papà.
Remarks about the translation
or: Babbo, ti voglio bene.

Title
Ozzy, mam ta rad
Translation
Slovak

Translated by latinin2
Target language: Slovak

Oci, mám ťa rád
Remarks about the translation
rád - male speaker
rada- female speaker

Hehe, io non voglio Ozzy.... :P But he was really funny in that film with Adam Sandler... :)

DIACRITICS!!! Or I´ll reject!
Validated by Cisa - 11 August 2007 16:57