| |
| |
| |
| |
| |
67 源语言 If I didn't have a girlfreind... If I didn't have a girlfriend I would not have to cheat on her tonight with you <edit>Added a cap at the beginning of the text, as it has to be, then edited "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> (06/16/francky) 经手译文  EÄŸer bir kız arkadaşım olmasaydı, | |
| |
285 源语言 本翻译"仅需意译"。 Burak Ak sizi davet ediyor. Ä°ngilizce kelimeleri hızlı, kalıcı ve eÄŸlenceli öğrenmenin "bilimsel onaylı" yolunu sunan bir site buldum. Günde sadece yarım saat çalışarak ayda 800 Ä°ngilizce kelimeyi rahatlıkla öğrenebiliyorsun. Bu site ÅŸu anda Türkiye’nin En Büyük EÄŸitim Sitesi konumunda. Ä°steyen herkes sistemi ücretsiz deneyebiliyor. Tavsiye ederim. Adresi: www.xxx.com I received this e-mail, but I never visited the site they wrote before, so I wanted to know what this text means and/or why they sent me it. 经手译文  B. A. vous invite. Burak Ak invites you. | |
| |
| |
| |
137 源语言 ben yalnızken daha iyiyim. Hayatım herzaman... Ben yalnızken daha iyiyim, fakat ben yalnız biri de deÄŸilim. Hayatım herzaman askerliÄŸin öncesindede sonrasında da aynı sadece biraz düşünce farklılığı oluÅŸtu bende. Bu çeviriyi bir arkadaşıma göndermek istiyordum.
Yardımlarınız için teşekkür ediyorum hepinize.
Ayrıca bunu amerikan ingilizcesine çevirilmesi daha iyi olur. TeÅŸekkürler. 经手译文 I am better when I am alone, but | |
| |
| |
180 源语言本翻译"仅需意译"。 Ðарод еть у кого клипы чтобы там что ... Ðарод еть у кого клипы чтобы там что небуть краширывали а потом Ñто ктонебуть Ñлизывал Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾ÑˆÐ²Ñ‹ и желательно чобы Ñто было на улице. Я проÑто Ñам люблю Ñтим заниматÑÑ Ð¸ Ñмотреть на Ñто тоже обожаю.
Буду очень признателен 经手译文 Millet, klibiniz var mı ki... | |
112  源语言 Σ'αγαπώ!!:) Ήθελα να σου πω κάτι απλό και Ï„ÏυφεÏÏŒ, κάτι
ζεστό και δυνατό, λιγάκι διαφοÏετικό, είναι
μικÏÏŒ αλλά το εννοώ, μια Ï€ÏοτασοÏλα "Σ'αγαπώ".
ΑφιεÏωμÎνο στο μοναδικό αγόÏι που αγάπησα!! Σ'αγαπώ ΧÏυσόστομε μου!!:-) 经手译文 Je t' aime!! :)  Ti amo!! :) Seni seviyorum | |
482 源语言 Einlandung zum ,,Fascht'' am 12. und 13. juni... Einlandung zum ,,Fascht''
am 12. und 13. juni 2009 mit Sylvia und Febekanntgabe die ,, Erste''
es liegt im Herzen von Munchen
und nemmt sich 'Das Eiserne Herz'
dort lasst's sich schon feiern
wer weib, wo das ist?
Das ,,Fascht'' ist gar nicht merht fern
der Fruhlingswind bereits da und flustert uns zu
eine tolle Zeit
explodierend, wild und duftend dazu
und gerade weil alles so routiert sich freut, plant und ,,schafft''
wolle wir
das ihr/du notierst
und wisst
der 11.6 is der Anreisetag
fur die aus der Ferne
und das Fascht
ja das Fascht
is am 12.und 13.06.09 in und
um Munchen, des ist gewiss! 经手译文  uitnodiging voor het "feest" op 12 en 13 juni ... 12. ve 13. Haziran 2009 da Sylvia ve Febekanntgabe ''Ä°lk''in katılacağı eÄŸlenceye davet! | |
| |
收藏列单