Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - ben yalnızken daha iyiyim. Hayatım herzaman...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 句子

标题
ben yalnızken daha iyiyim. Hayatım herzaman...
正文
提交 voala
源语言: 土耳其语

Ben yalnızken daha iyiyim, fakat ben yalnız biri de değilim. Hayatım herzaman askerliğin öncesindede sonrasında da aynı sadece biraz düşünce farklılığı oluştu bende.
给这篇翻译加备注
Bu çeviriyi bir arkadaşıma göndermek istiyordum.
Yardımlarınız için teşekkür ediyorum hepinize.
Ayrıca bunu amerikan ingilizcesine çevirilmesi daha iyi olur. Teşekkürler.

标题
I am better when I am alone, but
翻译
英语

翻译 ^^lilith^^
目的语言: 英语

I am better when I am alone, but I am not a lonely person. My life has always been the same, either before the military service or after it. There was only a little change in my thoughts.
lilian canale认可或编辑 - 2009年 六月 18日 15:47





最近发帖

作者
帖子

2009年 六月 17日 00:36

merdogan
文章总计: 3769
My life, has ...> My life has

2009年 六月 17日 00:45

lilian canale
文章总计: 14972