Cucumis - 网上免费翻译服务
. .


经手译文

搜索
源语言
目的语言

约有105991项,以下是第81861 - 81880项
<< 上一个•••••• 1594 ••••• 3594 •••• 3994 ••• 4074 •• 4088 4089 4090 4091 4092 4093 4094 4095 4096 4097 4098 4099 •• 4114 ••• 4194 •••• 4594 •••••下一个 >>
42
源语言
本翻译"仅需意译"。
巴西葡萄牙语 capoeira
tenho a certeza que está a jogar numa roda lá no céu
Originally submitted with no accents:
tenho a certeza que esta a jogar numa roda la no ceu

经手译文
希腊语 Καποέιρα
580
16源语言
本翻译"仅需意译"。16
西班牙语 Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta,...
Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta,
justo cuando te pedía, un poco más.
El miedo te alejó del nido, sin una respuesta,
dejando un corazón herido, dejándome atrás.

Y ahora me muero de amor si no estás,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aquí,
junto a mí, con tus besos.

Es que me muero de amor si no estás,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aquí, junto a mí,
sin tu amor no puedo seguir.

Entre tus papeles descubrí, una carta,
solo en líneas apretadas, frases sin razón.
Dices que el motivo fue la falta de aire,
si siempre te dejé ser libre, sin una condición.

Dime que no es verdad, que voy a despertar,
cerca de tu piel, igual que hasta ayer.

经手译文
英语 You walked away...
希腊语 Έφυγες μακριά μου
17
源语言
芬兰语 Minä tykkään Suomesta
Minä tykkään Suomesta

经手译文
法语 J'aime la Finlande
17
源语言
英语 Favorite-translations
Favorite translations

经手译文
希伯来语 מועדפים-תרגומים
意大利语 Traduzioni preferite
巴西葡萄牙语 Favorita - traduções
葡萄牙语 Favorita - traduções
荷兰语 Favoriete vertalingen
俄语 Избранные-переводы
丹麦语 Foretrukne oversættelser
希腊语 Αγαπημένες μεταφράσεις
保加利亚语 Любими преводи
阿尔巴尼亚语 Përkthime të preferuara
土耳其语 En beÄŸendiÄŸim çeviriler
塞尔维亚语 Omiljeni - prevodi
世界语 Favoritaj-tradukoj
阿拉伯语 ترجمات-مفضلة
罗马尼亚语 Traduceri preferate
德语 Lieblingsübersetzungen
乌克兰语 Улюблені переклади
法罗语 Yndis umsetingar
芬兰语 suosikit
加泰罗尼亚语 Traduccions-favorites
西班牙语 Traducciones-favoritas
汉语(简体) 喜爱的-译文
日语 お気に入りの翻訳
汉语(繁体) 喜愛的譯文
匈牙利语 Kedvenc-fordítások
克罗地亚语 Prevod
波兰语 Ulubione tÅ‚umaczenia
瑞典语 Favoritöversättningar
立陶宛语 favoritas
马其顿语 Омилени - преводи
法语 Traductions-préférées
波斯尼亚语 omiljeni prevodi
捷克语 Oblíbené pÅ™eklady
挪威语 Favoritt-oversettelser
爱沙尼亚语 Lemmiktõlked
斯洛伐克语 Oblíbené preklady
韩国语/朝鲜语 좋아하는 번역문
不列颠语 Treuzskrivadurioù muiañ-karet
拉丁语 Dilectae - Translationes
弗里西语 Favoryte oersettings
拉脱维亚语 Mīļākie tulkojumi
波斯語 ترجمه های مطلوب
冰岛语 Uppáhalds-þýðingar
菲律宾语 Paboritong-pagkasalin
印尼语 Pilihan-terjemahan
库尔德语 wergeré favorî
南非语 Gunsteling-vertalings
蒙古语 Шилмэл орчуулганууд
爱尔兰语 Aistriúcháin is ansa
格鲁及亚语 რჩეული თარგმანები
泰语 คำแปลที่ชื่นชอบ
96
源语言
土耳其语 Emin ol ki, hayatımda hiçbir çiçek hayatımı senin...
Emin ol ki,hiçbir çiçek hayatımı senin kadar ferahlatamayacak.
Hiçbir koku yokolup gitmeyecek, o çiçek solsada...

经手译文
英语 Be sure that, no flower will relieve my life more than you.
波斯尼亚语 Budi uvjeren da nijedan cvijet.....
40
10源语言10
英语 Report a problem
I would like an administrator to check this page
No dot at the end of the text.

经手译文
葡萄牙语 gostava-administrador-verificação
俄语 Сообщить о проблеме
西班牙语 Informa sobre una incidencia
汉语(简体) 报错
德语 Ein Problem berichten
波兰语 ZgÅ‚aszanie problemu
罗马尼亚语 Sesizarea unei probleme
土耳其语 Sorun raporu
瑞典语 AngÃ¥ende ett problem
意大利语 Segnala un problema
芬兰语 Haluaisin, että järjestelmänvalvoja tarkistaisi tämän sivun
克罗地亚语 Prijaviti problem
捷克语 Nahlásit problém
丹麦语 Indberet et problem
加泰罗尼亚语 Assenyalar problema
塞尔维亚语 Prijavite problem
汉语(繁体) 問題通報
保加利亚语 Съобщение за проблем
巴西葡萄牙语 Relatar um problema
乌克兰语 Сповістити про проблему
荷兰语 Ik wil graag een administrator hier naar laten kijken.
希腊语 Αναφορά προβλήματος
阿拉伯语 تقرير مشكلة
世界语 Informi problemon
匈牙利语 Jelezni egy problémàt
日语 問題の報告
法语 J'aimerais qu'un...
希伯来语 ברצוני שמנהל המערכת יבדוק את עמוד ×–×”.
立陶宛语 PraneÅ¡ti klaidÄ….
波斯尼亚语 Prijaviti problem
阿尔巴尼亚语 Paraqit problemin
挪威语 Gjeldende et problem...
爱沙尼亚语 Ma sooviksin, et administraator kontrolliks seda lehekülge
斯洛伐克语 Problém
韩国语/朝鲜语 ë³´ê³ ì„œ 문제
拉丁语 Reporta difficultatem
拉脱维亚语 Lapas cenzÅ«ra
克林贡语 mujchugh vay', yIja'!
冰岛语 Tilkynntu vandamál
波斯語 یک مشکل را گزارش دهید
印尼语 Lapor masalah
格鲁及亚语 გვაცნობეთ შეფერხების შესახებ
爱尔兰语 Chuir aon fhadhbh chun eolais
南非语 Rapporteer ʼn probleem
马来语 Laporan masalah
泰语 รายงานปัญหา
越南语 Báo lá»—i
阿塞拜疆语 Problemi raport ediniz
42
源语言
英语 Authorized to translate
This user is authorized to translate into "LLL".

经手译文
葡萄牙语 Autorizado para traduzir
俄语 Разрешен перевод
西班牙语 Autorizado a traducir
汉语(简体) 授权翻译
德语 Authorisiert zum Ãœbersetzen
波兰语 Pozwolenie na tÅ‚umaczenia
荷兰语 Deze gebruiker wordt toegestaan
罗马尼亚语 AutorizaÅ£ie pentru traducere
土耳其语 Çevirmeye izinli
瑞典语 Användaren är behörig
意大利语 L'utente è autorizzato a tradurre in "LLL".
希腊语 Εξουδιοδοτημένος να μεταφράσει
捷克语 OprávnÄ›n k pÅ™ekladu
丹麦语 Autoriseret til at oversætte
加泰罗尼亚语 Usuari autoritzat a traduir
塞尔维亚语 Dozvoljen prevod
汉语(繁体) 授權翻譯
保加利亚语 Разрешение за превод
巴西葡萄牙语 Autorizado para traduzir
乌克兰语 Дозволено перекладати
阿拉伯语 مخول للترجمة
世界语 AÅ­toritata traduki
芬兰语 Oikeutettu kääntämään
匈牙利语 Forditàs engedélyezve
克罗地亚语 Dozvola za prevoÄ‘enje
希伯来语 משתמש ×–×” רשאי לתרגם ל"LLL".
日语 翻訳の権限
阿尔巴尼亚语 I autorizuar për të përkthyer
立陶宛语 Ä®galiotas iÅ¡versti
法语 Autorisé à traduire.
波斯尼亚语 Dozvola za prevod
挪威语 Brukeren er behørig
爱沙尼亚语 Volitatud tõlkima
斯洛伐克语 Tento užívateľ je oprávnený prekladaÅ¥ do "LLL´´
拉丁语 Huic interretiario licet tansferre
韩国语/朝鲜语 번여하는 것이 검증되었습니다
拉脱维亚语 TiesÄ«bas tulkot
克林贡语 ghItlh Damughbogh chaw'lu'
波斯語 اجازه داشتن برای ترجمه
印尼语 Diberikan ijin untuk menerjemahkan
冰岛语 Leyft að þýða
爱尔兰语 Ceadaithe chun aistriúcháin a dhéanamh go "LLL"
格鲁及亚语 ნებართვა თარგმანზე
泰语 สิทธิ์ในการแปล
越南语 Cho phép dịch
104
10源语言10
英语 I need the opinion of the community
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

经手译文
荷兰语 Ik heb de mening van de community nodig
葡萄牙语 Eu preciso a opinião da comunidade
阿拉伯语 أحتاج رأي الجالية
德语 Ich brauche die Meinung der Gemeinschaft
阿尔巴尼亚语 Kam nevojë për ndihmën e komunitetit
塞尔维亚语 Potrebno mi je misljenje zajednice
巴西葡萄牙语 Eu preciso da opinião da comunidade
意大利语 Ho bisogno dell'opinione della comunità
世界语 Mi bezonas la opinion de la komunumo
丹麦语 Har brug for mening fra community
土耳其语 TopluluÄŸun fikrine ihtiyacım var
西班牙语 Necesito la opinión de la comunidad
希腊语 Χρειάζομαι τη γνώμη της κοινότητας
汉语(简体) 我需要小组意见
罗马尼亚语 Am nevoie de opinia comunităţii
乌克兰语 переведен
俄语 Мнение остальных
汉语(繁体) 請網友提供意見
加泰罗尼亚语 Necessito l'opinió de la comunitat
保加利亚语 Имам нужда от мнението на общността
芬兰语 Tarvitsen yhteisön mielipiteen
日语 コミュニティの意見を必要としています。
捷克语 PotÅ™ebuji názor komunity
克罗地亚语 Lingvisticka ...
瑞典语 Jag behöver communityns Ã¥sikter
波兰语 JÄ™zykowa strona tÅ‚umaczenia jest w porzÄ…dku
希伯来语 תרגום
匈牙利语 Sükségem van a közösség véleményére
马其顿语 Ми треба мислење од заедницата
波斯尼亚语 potrebno mi je misljenje zajednice
不列颠语 Efer am eus deus soñj an holl ac'hanoc'h
挪威语 Jeg trenger synspunkter fra fellesskapet
爱沙尼亚语 Ma vajan kogukonna valikuvõimalust
拉丁语 E communitate opinionem requiro
韩国语/朝鲜语 커뮤니티의 의견이 필요합니다
立陶宛语 vertimas
弗里西语 ik bruk de meenung van de gemeenshop
斯洛伐克语 Potrebujem názor komunity
法罗语 Eg havi brúk fyri meiningina frá samfelagunum
克林贡语 jeSwI'pu' vuD vISovnIS
冰岛语 Ég þarfnast álits samfélagsins
波斯語 من احتیاج به نظر جمع دارم
库尔德语 Ez bi gerekiya dîtna civatê me
拉脱维亚语 Man ir nepiecieÅ¡ams citu viedoklis
印尼语 Saya membutuhkan pendapat dari komuniti
格鲁及亚语 მჭირდება საზოგადოების აზრი
南非语 Ek het die mening van die gemeenskap nodig
爱尔兰语 Tá tuairim an phobail uaim
泰语 ฉันต้องการความเห็นของชุมชน
越南语 Tôi cần ý kiến của cá»™ng đồng.
阿塞拜疆语 sizin fikrinizÉ™ ehtiyacım var
菲律宾语 Kailangan ko ang opinion ng bayan
法语 J'ai besoin de l'avis de la communauté
13
源语言
英语 Add-to-favorites
Add to favorites

经手译文
希伯来语 הוסף-ל-מועדפים
意大利语 Aggiungi ai preferiti
巴西葡萄牙语 Adicionar -aos- favoritos
葡萄牙语 Adicionar - para - favoritos
荷兰语 Voeg toe aan favorieten
俄语 Добавить-в-избранное
世界语 aldoni al favorataj
丹麦语 Tilføj til foretrukne
希腊语 Προσθήκη στα Αγαπημένα
保加利亚语 Прибави към отметките
阿尔巴尼亚语 Vendoje te përkthimet e preferuara
土耳其语 En beÄŸendiklerime ekle
塞尔维亚语 Dodaj - u - omiljene
阿拉伯语 اضف-إلى-المفضلات
罗马尼亚语 AdăugaÅ£i la preferate
德语 zu den Favoriten hinzufügen
乌克兰语 Додати до улюбленого
芬兰语 suosikit
加泰罗尼亚语 Afegir-als-favorits
西班牙语 Agregue-a-los-favoritos
汉语(简体) 加入文件夹
日语 お気に入りに追加
汉语(繁体) 加入文件夾
匈牙利语 Hozzáadás-a-kedvencekhez
克罗地亚语 Dodaj u omiljena
波兰语 dodać do ulubionych
瑞典语 Lägg till i favoriter
立陶宛语 vertimas
马其顿语 Додадај - во - омилени
法语 Ajouter-aux-préférences.
波斯尼亚语 dodaj u omiljene
挪威语 Addere-til-favoritter
爱沙尼亚语 Lisa-lemmikutesse
斯洛伐克语 Add to favourites
韩国语/朝鲜语 즐겨 찾기에 추가하기
不列颠语 Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
捷克语 PÅ™idat k oblíbeným položkám
拉丁语 Addite ad dilectas
弗里西语 to de liefste packen
法罗语 Leggja í yndislista
波斯語 اضافه کردن به مطلوبها
拉脱维亚语 pievienot favorÄ«tiem
菲律宾语 Idagdag sa mga paborito
冰岛语 Setja í uppáhald
印尼语 Tambahkan-ke-pilihan
库尔德语 Tevgeriya -çêtir
南非语 Voeg-by-gunstelinge
爱尔兰语 Cuir-leis-na-Ceanáin
阿塞拜疆语 Ən xoÅŸuma gÉ™lÉ™nlÉ™rÉ™ É™lavÉ™ ele.
格鲁及亚语 დაამატე რჩეულებს
泰语 เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
72
源语言
英语 You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

经手译文
荷兰语 Je kan ons helpen
葡萄牙语 Você pode ajudar-nos
巴西葡萄牙语 Você pode nós ajudar
塞尔维亚语 Možete da nam pomognete
德语 Sie können uns helfen
意大利语 Tu puoi aiutarci
阿拉伯语 يمكنك أن تساعدنا
阿尔巴尼亚语 Ju mund të na ndihmoni
世界语 Vi povas helpi nin
丹麦语 Du kan hjælpe os
土耳其语 Bize yardım edebilirsiniz
加泰罗尼亚语 Ens pots ajudar
西班牙语 Ayúdanos
希腊语 Μπορείτε να μας βοηθήσετε
希伯来语 את/×” יכול/×” לעזור לנו
罗马尼亚语 PuteÅ£i să ne ajutaÅ£i
乌克兰语 Згідно інформації...
俄语 переведен
汉语(繁体) 您可以提供協助
保加利亚语 Можете да ни помогнете
芬兰语 Voit auttaa meitä
汉语(简体) 你能帮忙
日语 手伝ってください
法罗语 Tú kanst hjálpa okkum
法语 Vous pouvez nous aider
匈牙利语 Segíthetsz
捷克语 Můžete nám pomoci
克罗地亚语 Prema vasem profilu
瑞典语 Enligt informationen i din profil, sÃ¥ kan du hjälpa oss att utvärdera nÃ¥gra översättningar.
波兰语 Mozesz nam pomóc
英语 Information-evaluating-translations
立陶宛语 Tu gali padÄ—ti mums
马其顿语 Вие можите да ни помогнете
波斯尼亚语 Mozete nam pomoci
挪威语 Du kan hjelpe oss
爱沙尼亚语 Sa saad meid aidata
拉丁语 nos adjuvare potes
不列颠语 Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
韩国语/朝鲜语 ì •ë³´-검증-번역물들
弗里西语 du kunnst uns helpen
斯洛伐克语 Môžete nám pomôcÅ¥
克林贡语 cheQaHlaHlaw'
冰岛语 Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
波斯語 شما Ù…ÛŒ توانید به ما Ú©Ù…Ú© کنید
拉脱维亚语 informācija-vÄ“rtÄ“Å¡ana-tulkojumi
印尼语 Informasi evaluasi terjemahan
库尔德语 nirxandina-wergeran-alîkarî
格鲁及亚语 ინფორმაცია–შეფასება–თარგმანები
南非语 U kan ons help
爱尔兰语 Eolais - áireamh - aistriúcháin
泰语 ข้อมูล-การประเมิน-การแปล
越南语 Thông tin-sá»± đánh giá-những bản dịch.
阿塞拜疆语 bize kömek elÉ™yÉ™ bilÉ™rsiniz
菲律宾语 Maaari mo kaming matulungan.
<< 上一个•••••• 1594 ••••• 3594 •••• 3994 ••• 4074 •• 4088 4089 4090 4091 4092 4093 4094 4095 4096 4097 4098 4099 •• 4114 ••• 4194 •••• 4594 •••••下一个 >>