主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 英语-库尔德语 - I need the opinion of the community
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
索译列单:
标题
I need the opinion of the community
正文
提交
cucumis
源语言: 英语
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.
标题
Ez bi gerekiya dîtna civatê me
翻译
库尔德语
翻译
ronikurdi
目的语言: 库尔德语
Forma yan şêweya zimanî vê wergêrê xweşe lê ez bi gerekiya dîtna civatê me ji bo teqez bim ku angotin raste.
给这篇翻译加备注
Translation in Kurmanji language.
2008年 二月 10日 11:02