Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-英语 - С наступающими праздниками! ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语英语巴西葡萄牙语法语葡萄牙语西班牙语希伯来语立陶宛语乌克兰语汉语(繁体)世界语土耳其语阿尔巴尼亚语泰语

讨论区 聊天室

本翻译"仅需意译"。
标题
С наступающими праздниками! ...
正文
提交 makahonov
源语言: 俄语

С наступающими праздниками! Люблю, скучаю!..
给这篇翻译加备注
Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version)

标题
congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you!
翻译
英语

翻译 ksusuperstar
目的语言: 英语

congratulations to you on the approaching holidays!

love and miss you!
Francky5591认可或编辑 - 2008年 二月 3日 20:14





最近发帖

作者
帖子

2008年 一月 8日 17:03

tristangun
文章总计: 1014
Who has ever accepted this? There are still faults in it!

Dramati, you have to change it!

2008年 一月 8日 17:39

goncin
文章总计: 3706
David, could you check this out, please? Thanks!

CC: dramati

2008年 一月 8日 17:43

dramati
文章总计: 972
DONE

2008年 一月 8日 22:40

Maribel
文章总计: 871
Holydays????