Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 葡萄牙语-西班牙语 - OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

葡萄牙语

意大利语

西班牙语

罗马尼亚语

土耳其语

荷兰语

保加利亚语

塞尔维亚语

丹麦语

阿拉伯语

立陶宛语

匈牙利语

希伯来语

挪威语

乌克兰语

讨论区网站 / 博客 / 论坛

标题	OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para...
正文提交 Francky5591	源语言: 葡萄牙语 OlÃ¡, se vocÃª Ã© um usuÃ¡rio duplicado, pedimos para que vocÃª apague uma de suas contas, porque mÃºltiplas contas para a mesma pessoa nÃ£o sÃ£o permitidas no Cucumis.org. Se nÃ£o tomar cuidado, apÃ³s um certo tempo ambas as contas serÃ£o apagadas. Obrigado

标题	Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos...
翻译西班牙语翻译 lilian canale	目的语言: 西班牙语 Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos que cancele una de sus cuentas, porque en Cucumis.org no se permiten cuentas mÃºltiples para la misma persona. Si no tiene cuidado, despuÃ©s de cierto tiempo ambas cuentas serÃ¡n canceladas. Gracias.

由pirulito认可或编辑 - 2008年二月 23日 16:54

最近发帖

	作者	帖子
		2008年二月 23日 16:53
	pirulito 文章总计: 1180	Texto antes de editar: Hola, si Usted es un usuario doble, le pedimos que cancele una de sus cuentas, porque en Cucumis.org no son permitidas cuentas mÃºltiplas para la misma persona. Si no tiene cuidado, despuÃ©s de un cierto tiempo, ambas cuentas serÃ¡n canceladas. Gracias. La traducciÃ³n es correcta, pero no me gusta mucho la expresiÃ³n usuario doble, tampoco usuario duplicado (duplicate user).
		2008年二月 23日 17:42
	lilian canale 文章总计: 14972	Â¿QuÃ© te parece usuario repetido?
		2008年九月 25日 10:46
	shakeitup! 文章总计: 1	15 ekimden sonra Ä°stanbul'dayÄ±m. sanÄ±yorum 6 ekim gÃ¼nÃ¼ Roma'da olacaÄŸÄ±m. Sana telefon aÃ§arÄ±m.Benim numaralarÄ±m deÄŸiÅŸti lÃ¼tfen not al.