Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-德语 - mehmet ben

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语德语

本翻译"仅需意译"。
标题
mehmet ben
正文
提交 Valentina1978
源语言: 土耳其语

mehmet ben kirven nasılsın iyimisin ne yapıoyon yahu sen zekimisin vet zeki senmisin benim aman allahım nasıl yaptın bunu ben yaparım biliyorsun kirevcim kim bu yengemizmi evet varmı bi isteğin bi beni şaşırtın yaw

标题
Mehmet...
翻译
德语

翻译 dilbeste
目的语言: 德语

Mehmet, ich bin's Dein Pate,
wie geht es Dir? geht es Dir gut?
was machst Du so?
bist Du Zeki?
Ja!
Zeki bist Du es?
ich bin's,
mein Gott wie hast Du es gemacht?,
ich kann das einfach, das weißt Du
Pate, wer ist das?
ist dies meine Schwägerin?
Ja!
hast Du noch einen Wunsch?
Mann, Du hast mich aber überrascht.
Bhatarsaigh认可或编辑 - 2008年 七月 25日 20:01





最近发帖

作者
帖子

2008年 七月 7日 06:23

merdogan
文章总计: 3769
es fehlen frage (?).

2008年 七月 10日 22:21

merdogan
文章总计: 3769
Ist sie unsere Schwägerin ?