Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 冰岛语-英语 - Komi til greiÃ°slu Ãºr TryggingarsjÃ³Ã°i...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

冰岛语

荷兰语

讨论区新闻 / 当前事项

标题	Komi til greiÃ°slu Ãºr TryggingarsjÃ³Ã°i...
正文提交 Hansderksen	源语言: 冰岛语 Komi til greiÃ°slu Ãºr TryggingarsjÃ³Ã°i innstÃ¦Ã°ueigenda og fjÃ¡rfesta, er mÃ©r ljÃ³st aÃ° samkvÃ¦mt 3. mgr. 10. gr. laga nr. 98/1999 um innstÃ¦Ã°utryggingar og tryggingakerfi fyrir fjÃ¡rfesta, yfirtekur sjÃ³Ã°urinn krÃ¶fu mÃna Ã¡ hendur hlutaÃ°eigandi banka
给这篇翻译加备注	ik was op zoek naar juist formulier om geld van icesave terug te krijgen.

标题	In the event of the payment is remitted from X...
翻译英语翻译 Bamsa	目的语言: 英语 In the event of the payment is remitted from X, I am aware that according to article 10, paragraph 3, of law no. 98/1999 on deposit guarantees and investor compensation scheme, my claim against the bank, will be taken over by the fund.
给这篇翻译加备注	"X" -> "TryggingarsjÃ³Ã°i innstÃ¦Ã°ueigenda og fjÃ¡rfesta" -> name of a fund

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年十二月 9日 12:34