Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 日语 - A:人力で六角レンチが破損してしまうのは、対辺距離2.5mm以下のサイズであること。 ...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 日语英语

讨论区 句子 - 商务 / 工作

标题
A:人力で六角レンチが破損してしまうのは、対辺距離2.5mm以下のサイズであること。 ...
需要翻译的文本
提交 Gwindarr
源语言: 日语

A:人力で六角レンチが破損してしまうのは、対辺距離2.5mm以下のサイズであること。
B:六角レンチのサイズが大きくなると、人力の最大パワ-をかけて、やっと標準締め付けトルクが得られる。
(対辺距離10mmの六角レンチの部分を参照ください。)
给这篇翻译加备注
Excerpt from a text about using hexagon wrenches.
I'm having some trouble with the above passage.
Thanks in advance.
2008年 十二月 3日 00:55