Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - 日本語 - A:人力で六角レンチが破損してしまうのは、対辺距離2.5mm以下のサイズであること。 ...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 日本語英語

カテゴリ 文 - ビジネス / 仕事

タイトル
A:人力で六角レンチが破損してしまうのは、対辺距離2.5mm以下のサイズであること。 ...
翻訳してほしいドキュメント
Gwindarr様が投稿しました
原稿の言語: 日本語

A:人力で六角レンチが破損してしまうのは、対辺距離2.5mm以下のサイズであること。
B:六角レンチのサイズが大きくなると、人力の最大パワ-をかけて、やっと標準締め付けトルクが得られる。
(対辺距離10mmの六角レンチの部分を参照ください。)
翻訳についてのコメント
Excerpt from a text about using hexagon wrenches.
I'm having some trouble with the above passage.
Thanks in advance.
2008年 12月 3日 00:55