Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-巴西葡萄牙语 - JoÃ£o has a girlfriend

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

讨论区虚构文学 / 故事 - 爱 / 友谊

标题	JoÃ£o has a girlfriend
正文提交 Thata Gall	源语言: 英语 Hi,JoÃ£o! How are you doing? Hi! Alicia.Pretty well, trank you. I want to ask you something personal. O.K. Go ahead. Do you have a girlfriend? Yes, I do. Guess who? Hum... I don't know. Who is she? Think a little more... You know her. Yeah! I love her!

标题	JoÃ£o tem uma namorada
翻译巴西葡萄牙语翻译 rafaela.	目的语言: 巴西葡萄牙语 Oi, JoÃ£o! Como vocÃª estÃ¡? Oi! Alicia. Muito bem, obrigado. Eu gostaria de lhe perguntar algo pessoal. O.K. VÃ¡ em frente. VocÃª tem namorada? Sim, eu tenho. Adivinha quem Ã©? Hum... NÃ£o sei. Quem Ã© ela? Pense um pouco mais... VocÃª a conhece. Yeah! Eu a amo!
给这篇翻译加备注	expressoes como Ok e yeah foram mantidas

认可或编辑 - 2009年三月 22日 21:31