翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - Em rio que tem piranha, jacarÃ© nada de costas

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区句子

标题	Em rio que tem piranha, jacarÃ© nada de costas
正文提交 Alexandre Camara	源语言: 巴西葡萄牙语 Em rio que tem piranha, jacarÃ© nada de costas

标题	In flumine cum piranhis, alligator dorso natat
翻译拉丁语翻译 luccaro	目的语言: 拉丁语 In flumine cum piranhis, alligator dorso natat
给这篇翻译加备注	Piranha has not a corrispective latin word, so I decided to use the original word (piranha), adding the correct latin ending (-is). You can use the expression "cum carnivoris piscibus", that is "with carnivorous fishes".

由luccaro认可或编辑 - 2006年三月 31日 16:15