Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-希伯来语 - El Señor es mi refugio

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语希伯来语

讨论区 句子

标题
El Señor es mi refugio
正文
提交 magab
源语言: 西班牙语

El Señor es mi refugio
给这篇翻译加备注
Género masculino

标题
אלוהים הוא מקלטי
翻译
希伯来语

翻译 adidi
目的语言: 希伯来语

אלוהים הוא מקלטי
milkman认可或编辑 - 2009年 四月 28日 16:30





最近发帖

作者
帖子

2009年 四月 27日 19:31

milkman
文章总计: 773
עדי, ערכתי את התרגום שלך מעט. אנא רשמי אופציות בהערות ולא בתוך הטקסט. בנוסף, בכותרת העתיקי את תחילת התרגום או את כולו, אם הוא קצר, במקום לכתוב את שמך.
תודה

2009年 四月 28日 14:00

mumager
文章总计: 12
במקרה זה לדעתי מוטב לכתוב בסמיכות
אלוהים הוא מקלטי

2009年 四月 28日 16:29

milkman
文章总计: 773
אני חושב שאתה צודק. אתקן ואקבל את התרגום.
תודה mumager


CC: mumager

2009年 四月 30日 23:00

adidi
文章总计: 4
תודה