主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原始文本 - 保加利亚语 - Имаш ли Ñи приÑтелка?
当前状态
原始文本
本文可用以下语言:
讨论区
信函 / 电子邮件 - 计算机 / 互联网
本翻译"仅需意译"。
标题
Имаш ли Ñи приÑтелка?
需要翻译的文本
提交
gabe86
源语言: 保加利亚语
Имаш ли Ñи приÑтелка? С какъв Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ñе занимаваш, ако не е тайна...аз Ñи Ñ‚ÑŠÑ€ÑÑ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ñега?
给这篇翻译加备注
US English
Before edit:
ima6 li si priqtelka?i s kakav biznes se zanimava6 ako ne e taina ..az si tarsq rabota sega?
<Thanks to galka>
上一个编辑者是
Bamsa
- 2009年 十一月 25日 20:17
最近发帖
作者
帖子
2009年 十一月 25日 16:01
Bamsa
文章总计: 1524
Hi again ViaL and galka
Is this transliteration acceptable?
If so, could you please edit it using the original script?
Thanks in advance.
2009年 十一月 25日 16:02
Bamsa
文章总计: 1524
Forgot to CC:
CC:
ViaLuminosa
galka
2009年 十一月 25日 20:11
galka
文章总计: 567
It's ok!
„Имаш ли Ñи приÑтелка? С какъв Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ñе занимаваш, ако не е тайна...аз Ñи Ñ‚ÑŠÑ€ÑÑ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ñега?“
CC:
Bamsa
2009年 十一月 25日 20:17
Bamsa
文章总计: 1524
Thanks again galka