Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 英语-希腊语 - Living is being

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语德语西班牙语意大利语塞尔维亚语希腊语

标题
Living is being
正文
提交 leoleo2
源语言: 英语 翻译 shirakahn

Living is being able to succeed despite all difficulties.

被拒绝的译文
标题
ΤΟ ΝΑ ΖΕΙΣ ΕΙΝΑΙ
翻译
希腊语

翻译 renasketo
目的语言: 希腊语

ΤΟ ΝΑ ΖΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΙΚΑΝΟ ΝΑ ΠΕΤΥΧΕΙ ΠΑΡΑ ΤΙΣ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ.
User10拒绝 - 2010年 四月 28日 22:24





最近发帖

作者
帖子

2010年 四月 28日 22:23

User10
文章总计: 1173
renasketo,

Δυστυχώς η μετάφραση πρέπει να απορριφθεί γιατί δεν αποδίδει το νόημα του πρωτοτύπου. Αν θέλεις μπορείς να ξαναπροσπαθήσεις (γράφοντας με μικρά γράμματα).

2010年 四月 28日 22:25

renasketo
文章总计: 1
rogra xar sixarulo Iani rogor amomikitx ekveni gkocnitt

kargad chvenc gkocnit