쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 영어-그리스어 - Living is being
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
제목
Living is being
본문
leoleo2
에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어
shirakahn
에 의해서 번역되어짐
Living is being able to succeed despite all difficulties.
거절되어진 번역물
제목
ΤΟ ÎΑ ΖΕΙΣ ΕΙÎΑΙ
번역
그리스어
renasketo
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어
ΤΟ ÎΑ ΖΕΙΣ ΕΙÎΑΙ ΙΚΑÎΟ ÎΑ ΠΕΤΥΧΕΙ ΠΑΡΑ ΤΙΣ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ.
User10
에 의해서 거절되었습니다 - 2010년 4월 28일 22:24
마지막 글
글쓴이
올리기
2010년 4월 28일 22:23
User10
게시물 갯수: 1173
renasketo,
Δυστυχώς η μετάφÏαση Ï€ÏÎπει να αποÏÏιφθεί γιατί δεν αποδίδει το νόημα του Ï€ÏωτοτÏπου. Αν θÎλεις μποÏείς να ξαναπÏοσπαθήσεις (γÏάφοντας με μικÏά γÏάμματα).
2010년 4월 28일 22:25
renasketo
게시물 갯수: 1
rogra xar sixarulo Iani rogor amomikitx ekveni gkocnitt
kargad chvenc gkocnit