主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 法语-西班牙语 - Nous vous souhaitons une agréable journée.
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
Nous vous souhaitons une agréable journée.
正文
提交
VALEMARINNE
源语言: 法语
Bonjour,
Ce message vous confirme que nous avons bien pris en compte votre demande de désabonnement à notre lettre d'information. Vous ne recevrez plus nos messages.
N'hésitez pas à nous contacter pour nous expliquer les raisons de votre démarche.
Nous vous souhaitons une agréable journée.
Cordialement - CARPE DIEM
给这篇翻译加备注
CARPE DIEM
标题
Le deseamos un buen dÃa.
翻译
西班牙语
翻译
Lordryk
目的语言: 西班牙语
Buenos dÃas:
Este mensaje le confirma que tuvimos en cuenta su solicitud de baja de nuestra carta de información.
No recibirá ya más mensajes nuestros.
No dude en contactarnos para explicarnos las razones de su decisión.
Le deseamos un buen dÃa.
Atentamente - CARPE DIEM
给这篇翻译加备注
J'ai essayé d'être le plus correct possible, désolé si cela ne suffit pas...
由
guilon
认可或编辑 - 2008年 七月 9日 19:39
收藏列单
