Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 土耳其语 - olm noluyo len kafam karisti kanka...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语英语瑞典语

标题
olm noluyo len kafam karisti kanka...
需要翻译的文本
提交 Dopad
源语言: 土耳其语

olm noluyo len

kafam karisti

kanka inglzce vrmi

olm heyecanli ne demekti len

unutmususm ingilizceyi aq

ss çagri

hehe sözlükten baktin di mi

ne bilim aq

anla iste

in esjim academy ok

çagri hadi kdum
给这篇翻译加备注
Måste få hjälp fort med detta! Tacksam för svar!!!!
2007年 二月 15日 14:55





最近发帖

作者
帖子

2007年 二月 17日 16:26

kafetzou
文章总计: 7963
Bunları İngilizce'ye çevirmek isterim, ama doğru Türkçesinden emin değilim - bana yardımcı olabilen var mı acaba?

olm noluyo len = oÄŸlum ne oluyor lan?

kafam karisti = kafam karıştı

kanka inglzce vrmi = kanaka (?) ingilizce var mı

olm heyecanli ne demekti len = oğlum heyecanlı ne demekti lan

unutmususm ingilizceyi aq = unutmuÅŸum ingilizce (aq?)

ss çagri = ss (?) cağrı

hehe sözlükten baktin di mi = hehe sözlükten baktın değil mi

ne bilim aq = ne bileyim (aq?)

anla iste = anla iÅŸte

in esjim academy ok --) Türkçe değil

çagri hadi kdum = çağrı hadi (kdum?)