Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Turks - olm noluyo len kafam karisti kanka...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Turks

Turks

Engels

Zweeds

Titel	olm noluyo len kafam karisti kanka...
Te vertalen tekst Opgestuurd door Dopad	Uitgangs-taal: Turks olm noluyo len kafam karisti kanka inglzce vrmi olm heyecanli ne demekti len unutmususm ingilizceyi aq ss Ã§agri hehe sÃ¶zlÃ¼kten baktin di mi ne bilim aq anla iste in esjim academy ok Ã§agri hadi kdum
Details voor de vertaling	MÃ¥ste fÃ¥ hjÃ¤lp fort med detta! Tacksam fÃ¶r svar!!!!

15 februari 2007 14:55

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		17 februari 2007 16:26
	kafetzou Aantal berichten: 7963	BunlarÄ± Ä°ngilizce'ye Ã§evirmek isterim, ama doÄŸru TÃ¼rkÃ§esinden emin deÄŸilim - bana yardÄ±mcÄ± olabilen var mÄ± acaba? olm noluyo len = oÄŸlum ne oluyor lan? kafam karisti = kafam karÄ±ÅŸtÄ± kanka inglzce vrmi = kanaka (?) ingilizce var mÄ± olm heyecanli ne demekti len = oÄŸlum heyecanlÄ± ne demekti lan unutmususm ingilizceyi aq = unutmuÅŸum ingilizce (aq?) ss Ã§agri = ss (?) caÄŸrÄ± hehe sÃ¶zlÃ¼kten baktin di mi = hehe sÃ¶zlÃ¼kten baktÄ±n deÄŸil mi ne bilim aq = ne bileyim (aq?) anla iste = anla iÅŸte in esjim academy ok --) TÃ¼rkÃ§e deÄŸil Ã§agri hadi kdum = Ã§aÄŸrÄ± hadi (kdum?)