Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-英语 - Paradis

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语法语世界语阿拉伯语英语希伯来语土耳其语拉丁语印地语

标题
Paradis
正文
提交 Angel60560
源语言: 法语 翻译 Xini

Là où je suis, c'est le paradis sur terre

标题
Where I am is paradise on earth
翻译
英语

翻译 Angel60560
目的语言: 英语

Where I am is paradise on earth.
给这篇翻译加备注
The meaning of the Swedish is as above, according to Porfyhr.
Translating from the French would give
I am here, it's heaven on earth
IanMegill2认可或编辑 - 2007年 九月 18日 15:14