Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-スペイン語 - aÅŸkÄ±m seni Ã§ok seviyorum... daha ÅŸimdiden Ã§ok...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

スペイン語

ハンガリー語

カテゴリ思考 - 愛 / 友情

タイトル	aÅŸkÄ±m seni Ã§ok seviyorum... daha ÅŸimdiden Ã§ok...
テキスト prometheus69様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 aÅŸkÄ±m seni Ã§ok seviyorum... daha ÅŸimdiden Ã§ok Ã¶zledim ama sen beni istemiyorsun anlaÅŸÄ±lan.. ne oldu da fikrin deÄŸiÅŸti birisi sana benim iÃ§in kÃ¶tÃ¼ bir ÅŸeyler mi sÃ¶yledi.. ne gÃ¼zel konuÅŸuyorduk gÃ¼lÃ¼yorduk eÄŸleniyorduk.. ne olur beni yalnÄ±z bÄ±rakma... seni Ã§ok ama Ã§ok seviyorum
翻訳についてのコメント	grammar edited (smy)

タイトル	Mi amor, te quiero mucho
翻訳スペイン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Mi amor, te quiero mucho...ya te echo mucho de menos, pero parece que tÃº no me quieres...Â¿QuÃ© ha pasado que has cambiado de idea? Â¿Alguien te ha dicho cosas malas sobre mÃ? EstÃ¡bamos conversando, riÃ©ndonos y divirtiÃ©ndonos...por favor no me dejes sola, te quiero mucho.
翻訳についてのコメント	Bridged by smy.

最終承認・編集者 Lila F. - 2008年 2月 26日 15:16