Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -スペイン語 - I Miss You so Much that it hurts. You being far...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

イタリア語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

タイトル	I Miss You so Much that it hurts. You being far...
テキスト TuAmor様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I Miss You so Much that it hurts. You being far Away hurts me more and More Each day. I cant Wait to see You again, very soon i Hope. Love You Lots, Hugs and Kisses!
翻訳についてのコメント	this is a Letter i want to Email to My friend who i miss Very Much. I can't Live without her

タイトル	Te extraÃ±o tanto que me duele
翻訳スペイン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Te extraÃ±o tanto que me duele. Que tÃº estÃ©s lejos me lastima cada dÃa mÃ¡s. Estoy ansiosa para verte de nuevo, muy pronto, espero. Te quiero mucho. Abrazos y besos.

最終承認・編集者 guilon - 2008年 6月 11日 02:53