Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ドイツ語-イタリア語 - Aphorisme 42

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語フランス語英語 イタリア語ロシア語スペイン語クロアチア語

カテゴリ エッセイ

タイトル
Aphorisme 42
テキスト
Minny様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Es gibt zu wenige,
die ihre Tür öffnen.
Und zu viele,
die sie schließen.
翻訳についてのコメント
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

タイトル
Aforisma 42
翻訳
イタリア語

italo07様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Ci sono poche persone
che aprono le loro porte.
E troppe persone
che le chiudono.
最終承認・編集者 Efylove - 2009年 2月 12日 15:55