Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-ロシア語 - Aphorisme 42

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語フランス語英語 イタリア語ロシア語スペイン語クロアチア語

カテゴリ エッセイ

タイトル
Aphorisme 42
テキスト
Minny様が投稿しました
原稿の言語: フランス語 gamine様が翻訳しました

Trop peu de gens
ouvrent leur porte.
Et beaucoup trop
la ferment.
翻訳についてのコメント
ou: "Il se trouve trop peu de gens qui ouvrent leur porte.Et beaucoup trop qui la ferment.

タイトル
Афоризм 42
翻訳
ロシア語

soleil様が翻訳しました
翻訳の言語: ロシア語

Немногие люди
открывают свои двери,
И слишком многие
их закрывают.
最終承認・編集者 Sunnybebek - 2009年 5月 1日 20:04