翻訳 - 英語 -トルコ語 - People went to greater lenghts to keep their...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

People went to greater lenghts to keep their...

テキスト

yasemremin様が投稿しました

原稿の言語: 英語

People went to greater lenghts to keep their secrets, to hold on anything resembling privacy, and it resulted in things like an absurd number of people going all the way to the gym just to use the bathroom so as not to embrass themselves around anyone they might not care to share such intimacies with, which resulted in people eating and drinking less so they wouldn't have to make so many trips to the gym, and this is just one thing.

タイトル

Ä°nsanlar kendi Ã¶zellerini gÃ¶z Ã¶nÃ¼ne...

翻訳

トルコ語

selmin様が翻訳しました

翻訳の言語: トルコ語

Ä°nsanlar, kendi mahremlerini gÃ¶z Ã¶nÃ¼ne sermemek, kiÅŸiye Ã¶zel gibi gÃ¶rÃ¼nen her tÃ¼rlÃ¼ ÅŸeyi saklamak iÃ§in, oldukÃ§a ileri gittiler ve bu durum, gÃ¼lÃ¼nÃ§ sayÄ±da insanlarÄ±n tanÄ±madÄ±klarÄ± kiÅŸilerle beraber spor yapma samimiyetini paylaÅŸmamak iÃ§in, spor salonuna sadece banyoyu(duÅŸu) kullanmak amacÄ±yla gitmeleriyle, dolayÄ±sÄ±yla da spor salonuna daha fazla gitmemek iÃ§in, daha az yeme ve iÃ§mesiyle sonuÃ§landÄ±. Ve bu sadece bir Ã¶rnek.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2009年 4月 2日 22:26

翻訳 - 英語 -トルコ語 - People went to greater lenghts to keep their...

最新記事