Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ラテン語 - Difficile est longum subito deponere amorem

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ラテン語

ラテン語

ブラジルのポルトガル語

イタリア語

タイトル	Difficile est longum subito deponere amorem
翻訳してほしいドキュメント kakarosenda様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 Difficile est longum subito deponere amorem Factes tua computat annos Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo Dubitando ad veritatem parvenimus Fallacia alia aliam trudit

が最後に編集しました - 2008年 12月 2日 19:39

最新記事

	投稿者	投稿１
		2006年 5月 30日 09:17
	missmalaussene 投稿数: 5	El problema es Ã segunda.... Ã‰ difÃcil acabar de repente um longo amor ???? Teu rosto registra a tua idade A gota fura a pedra, nÃ£o pela forÃ§a, mas caindo muitas vezes. Duvidando Ã© que chegamos Ã verdade Uma mentira puxa a outra
		2006年 5月 30日 15:49
	luccaro 投稿数: 156	your translation is good! in fact, I've found your same difficulties... first of all, there're some mistakes, for example: factes > facies ! parveminus > pervenimus ! and the second line is quite strange and impossible to understand.