Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ギリシャ語 - Maybe we must experience suffering before we...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ギリシャ語

カテゴリ 社会 / 人々 / 政治

タイトル
Maybe we must experience suffering before we...
テキスト
ΚΕΛΛΗ様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Maybe we must experience suffering before we learn to take risks for what we love.

タイトル
Μάλλον πρέπει να βιώσουμε τον πόνο προτού...
翻訳
ギリシャ語

bouboukaki様が翻訳しました
翻訳の言語: ギリシャ語

Μάλλον πρέπει να βιώσουμε τον πόνο προτού μάθουμε να ρισκάρουμε για ό,τι αγαπάμε.
翻訳についてのコメント
Το "βιώσουμε τον πόνο" μπορεί να αντικατασταθεί και από το "υποφέρουμε".
最終承認・編集者 User10 - 2011年 4月 16日 16:28