Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-ギリシャ語 - L'amour de deux frÃ©res est plus solide qu'un...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

ギリシャ語

翻訳してほしい:

古代ギリシャ語

タイトル	L'amour de deux frÃ©res est plus solide qu'un...
テキスト souciman様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 L'amour de deux frÃ©res est plus solide qu'un rempart. L'amitiÃ© de deux frÃ©res est plus solide qu'un rempart.
翻訳についてのコメント	j'aimerai une traduction en grec et si c'est possible en grec ancien. merci c'est pour un tatouage

タイトル

Î— Î±Î³Î¬Ï€Î· Î´ÏÎ¿ Î±Î´ÎµÎ»Ï†ÏŽÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ ÏƒÏ„ÎÏÎµÎ· ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎÎ½Î±..

翻訳

ギリシャ語

Mideia様が翻訳しました

翻訳の言語: ギリシャ語

Î— Î±Î³Î¬Ï€Î· Î´ÏÎ¿ Î±Î´ÎµÎ»Ï†ÏŽÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ ÏƒÏ„ÎÏÎµÎ· ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎÎ½Î± Ï„ÎµÎ¯Ï‡Î¿Ï‚.

Î— Ï†Î¹Î»Î¯Î± Î´ÏÎ¿ Î±Î´ÎµÎ»Ï†ÏŽÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ ÏƒÏ„ÎÏÎµÎ· ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎÎ½Î± Ï„ÎµÎ¯Ï‡Î¿Ï‚.

最終承認・編集者 User10 - 2015年 9月 30日 11:17