Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - What can be demonstrated for concept formulation,...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ表現 - 科学

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	What can be demonstrated for concept formulation,...
テキスト tryout様が投稿しました	原稿の言語: 英語 What can be demonstrated for concept formulation, data gathering, and synthesis, cannot be easily shown for archaeological interpretation. If it is granted that acceptance of synthesis must vary with confidence in interpretation, it becomes apparent that interpretation warrants attention.
翻訳についてのコメント	analogy=analoji

タイトル	Kavram formulasyonu ...
翻訳トルコ語 sono様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Kavram formulasyonu, veri toplama ve sentez iÃ§in aÃ§Ä±klanabilenler arkeolojik yorum iÃ§in kolaylÄ±kla gÃ¶sterilemezler. Sentezin kabulÃ¼nÃ¼n yorumdaki gÃ¼venilirlikle deÄŸiÅŸmesi gerektiÄŸi varsayÄ±lÄ±rsa, yorumun dikkat gerektirdiÄŸi aÃ§Ä±ÄŸa Ã§Ä±kar.
翻訳についてのコメント	Bunu genel teknik bir Ã§eviri diye dÃ¼ÅŸÃ¼nerek Ã§evirdim. Fakat Ã¶rneÄŸin dil/Ã§eviri ile ilgili bir metinse bazÄ± sÃ¶zcÃ¼kleri farklÄ± kullanmak gerekir.

最終承認・編集者 canaydemir - 2007年 5月 8日 15:20