Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-ルーマニア語 - Bonjour ma chÃ©rie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de..

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

フランス語

ルーマニア語

翻訳してほしい:

ブルトン語

カテゴリ文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Bonjour ma chÃ©rie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de..
テキスト Danim様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 stephaco様が翻訳しました Bonjour ma chÃ©rie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'une personne fantastique. Meilleurs voeux de tout mon coeur, Mon amour.
翻訳についてのコメント	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

タイトル	BunÄƒ ziua dragÄƒ.Azi este aniversarea ...
翻訳ルーマニア語 nicumarc様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 BunÄƒ ziua dragÄƒ. Azi este aniversarea unei persoane fantastice. Cele mai bune urÄƒri din toatÄƒ inima mea, Dragostea mea.

最終承認・編集者 iepurica - 2007年 5月 21日 13:52