Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - kardesim nbr nsılsın ben hakkarıden dün geldim...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Letter / Email

Title
kardesim nbr nsılsın ben hakkarıden dün geldim...
Text
Submitted by mireia
Source language: Turkish

kardesim nbr nsılsın ben hakkarıden dün geldim bugun carsı izni verdiler iste takılıyom kardesim ben seni sonra ararım konusuruz amcamlara cok cok selam k.i.b.
Remarks about the translation
It has some abreviations.

Title
Hello my brother.How are you?
Translation
English

Translated by sirinler
Target language: English

Hello my brother ,how are you? I came from Hakkari yesterday. Today I have been given permisson to go to the bazaar. I am going around here. My brother, I will call you later and then we can talk. Give my kind regards to my uncles. Take care of yourself.
Remarks about the translation
bazı kısaltmalara sahip.
Validated by dramati - 11 December 2007 04:25