Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-French - hermana te amo con todas las fuerzas de mi alma

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishFrench

Category Expression - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
hermana te amo con todas las fuerzas de mi alma
Text
Submitted by beccapurp
Source language: Spanish

hermana te amo con todas las fuerzas de mi alma

Title
Sœur, je t'aime avec toute la force de mon âme.
Translation
French

Translated by pirulito
Target language: French

Sœur, je t'aime avec toute la force de mon âme.
Remarks about the translation
Une traduction alternative: "Sœur, je t'aime avec toute la puissance de mon âme".
Validated by Francky5591 - 22 March 2008 12:27