Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - sen vardin da benmi gelmedim sen vurdunda ben mi...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
sen vardin da benmi gelmedim sen vurdunda ben mi...
Text
Submitted by chickalina
Source language: Turkish

sen vardin da benmi gelmedim sen vurdunda ben mi olmedim?

Title
reproach
Translation
English

Translated by kfeto
Target language: English

Were you there and was it I who did not come?
When you struck me, was it I who did not die?
Remarks about the translation
Validated by kafetzou - 21 April 2008 07:39