Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Arabic - Bul Getir tabip sen elleme benim yaramı ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry - Arts / Creation / Imagination
Title
Bul Getir tabip sen elleme benim yaramı ...
Text
Submitted by
عيون2008
Source language: Turkish
Bul Getir
tabip sen elleme benim yaramı
beni bu dertlere salanı getir
kabul etmem birgün eksik olursa
benden bu ömrümü çalanı getir
git ara bul getir saçlarından yol getir
Title
جدها Ùˆ Ø£Øضرها
Translation
Arabic
Translated by
anesthec
Target language: Arabic
ابØØ« وأتني
طبيبي, لا تلمس جرØÙŠ
Ø£Øضر لي التي وضعتني ÙÙŠ هذه الأØزان
لا أقبل أي يوم من التأخير
Ø£Øضر لي التي سرقت مني الØياة
اذهب, ابØØ« عتها, جدها, Ø£Øضرها لي, شدّها من شعرها, وأØضرها لي.
Validated by
elmota
- 24 August 2008 08:20