Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Hebrew - Meu nome é L., tenho um filho que se chama...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianHebrew

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
Meu nome é L., tenho um filho que se chama...
Text
Submitted by Lubocky
Source language: Portuguese brazilian

Meu nome é L., e meu filho é J. P.
Muita paz, saúde e amor para todos.
Remarks about the translation
Destinatario: masculino
Gostaria que as palavras "paz",´"saúde" e "amor" fossem especificadas (negrito ou sublinhadas), se possível...obrigada.

Names abbrev <Lilian>
The requestor is a woman,

Title
שמי הוא ל, יושם בני הוא...
Translation
Hebrew

Translated by Saul Onit
Target language: Hebrew

שמי הוא ל, ושם בני הוא ז'.פ.
הרבה שלום, בריאות ואהבה לכולם.
Validated by libera - 12 September 2008 21:36