Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russian-English - Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianSpanishEnglishFrenchArabic

Category Thoughts - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...
Source language: Russian

Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне умереть.

Title
Love kills me...
Translation
English

Translated by Sunnybebek
Target language: English

Love kills me, at the same time it doesn’t let me die.
Remarks about the translation
Love kills me in exactly the same way as it doesn’t let me die.
Validated by lilian canale - 17 November 2009 11:48