Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Spanish - Pour un coup dâ€™essai, ce fut un coup de maÃ®tre !...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Spanish

Category Newspapers - Society / People / Politics

Title	Pour un coup dâ€™essai, ce fut un coup de maÃ®tre !...
Text Submitted by Isildur__	Source language: French Pour un coup dâ€™essai, ce fut un coup de maÃ®tre ! Lors du premier rÃ©fÃ©rendum de lâ€™histoire du pays, plus de 93% des Islandais ont rejetÃ© un plan qui les aurait obligÃ©s Ã apurer la faillite.

Title	Para una primera tentativa, Â¡fue una acciÃ³n magistral!
Translation Spanish Translated by Portuguecita	Target language: Spanish Para una primera tentativa, Â¡fue una acciÃ³n magistral! Durante el primer referÃ©ndum de la historia del paÃs, mÃ¡s del 93% de los Islandeses rechazaron un plan que les habrÃa obligado a comprobar la quiebra.

Validated by lilian canale

- 13 March 2010 14:31