Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turkish-French - yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishFrenchPortuguese brazilian

Title
yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.
Text
Submitted by suradan
Source language: Turkish

yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Title
La pluie ressemble à des pleurs.
Translation
French

Translated by arturo-bandini
Target language: French

La pluie ressemble à des pleurs.
Validated by Francky5591 - 9 June 2010 17:20





Last messages

Author
Message

9 June 2010 10:31

Francky5591
Number of messages: 12396
Bonjour arturo-bandini!
J'ai rectifié en utilisant le pluriel pour "pleurs", ce mot est employé dans 99,99% des cas au pluriel.