Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - aynı dili konuşanlar değil aynı duyguları...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussian

Category Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
aynı dili konuşanlar değil aynı duyguları...
Text
Submitted by esrefpasali
Source language: Turkish

aynı dili konuşanlar değil aynı duyguları paylaşanlar anlaşabilir

Title
говорящие на разных языках
Translation
Russian

Translated by istanbulseven
Target language: Russian

говорящие на разных языках, могут испытывать одинаковые чувства
Validated by afkalin - 13 September 2007 05:03





Last messages

Author
Message

18 July 2007 06:23

Melissenta
Number of messages: 87
I've corrected the translation a little so it could sound like Russian. Please check one more time.