Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - Turkish-French - istersen daglar daglar

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchBulgarianBosnianSerbianBosnianEnglishPortuguese brazilian

Category Song

This translation request is "Meaning only".
Title
istersen daglar daglar
Text
Submitted by nev
Source language: Turkish

istersen daglar daglar
yerinden oynar oynar
sabirsiz kalbim bir tek
askina isyankar

Title
Si tu voulais
Translation
French

Translated by Angelus
Target language: French

Si tu voulais les montagnes, les montagnes
se déplaceraient se déplaceraient
mon coeur impatient est seulement
rebelle à ton amour.
Validated by Francky5591 - 24 December 2007 07:33





Last messages

Author
Message

27 December 2007 23:53

Angelus
Number of messages: 1227
I see this translation is now completely different from the one I did. What happened?