Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Spanish - madame puis-je sortir car je ne peux plus respirer

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchSpanish

Category Sentence - Education

Title
madame puis-je sortir car je ne peux plus respirer
Text
Submitted by christou
Source language: French

madame puis-je sortir car je ne peux plus respirer

Title
señora ¿puedo salir? pues ya no puedo respirar
Translation
Spanish

Translated by guilon
Target language: Spanish

señora ¿puedo salir? pues ya no puedo respirar
Remarks about the translation
Madame se traduit par "señora", mais si l'on s'adresse à la maîtresse d'école c'est "señorita"
Validated by Lila F. - 22 October 2007 11:51