Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Serbisch - Con me devi stare calma non ti agitare

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischSerbischKroatischMazedonisch

Kategorie Erklärungen

Titel
Con me devi stare calma non ti agitare
Text
Übermittelt von emilija
Herkunftssprache: Italienisch

Con me devi stare calma non ti agitare

Titel
Smiri se
Übersetzung
Serbisch

Übersetzt von Roller-Coaster
Zielsprache: Serbisch

Sa mnom moraš ostati miran(na), ne brini!
Bemerkungen zur Übersetzung
Zarez bi u ovom slučaju po nešto i promenio, ali ga nema.
Non ti agitare - ne brini, ne talasaj, u žargonu "daj smiri se".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Roller-Coaster - 9 Januar 2008 07:45