Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Sârbă - Con me devi stare calma non ti agitare

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăSârbăCroatăMacedonă

Categorie Explicaţii

Titlu
Con me devi stare calma non ti agitare
Text
Înscris de emilija
Limba sursă: Italiană

Con me devi stare calma non ti agitare

Titlu
Smiri se
Traducerea
Sârbă

Tradus de Roller-Coaster
Limba ţintă: Sârbă

Sa mnom moraš ostati miran(na), ne brini!
Observaţii despre traducere
Zarez bi u ovom slučaju po nešto i promenio, ali ga nema.
Non ti agitare - ne brini, ne talasaj, u žargonu "daj smiri se".
Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 9 Ianuarie 2008 07:45