Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Niederländisch-Ungarisch - Beste Joli, Bij deze wens ik je ook een...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Niederländisch

Ungarisch

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Beste Joli, Bij deze wens ik je ook een...
Text Übermittelt von sporty	Herkunftssprache: Niederländisch Beste Joli, Bij deze wens ik je ook een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar toe. Ik hoop dat mijn vertaling in het Hongaars goed is, want ik maak gebruik van een online vertaaldienst. Vriendelijke groeten, Dominique
Bemerkungen zur Übersetzung	nieuwjaar

Titel	Kedves Joli.....
Übersetzung Ungarisch Übersetzt von gabur	Zielsprache: Ungarisch Kedves Joli! EzÃºton kÃvÃ¡nok neked kellemes karÃ¡csonyi Ã¼nnepeket Ã©s boldog Ãºj Ã©vet is. RemÃ©lem a magyarra fordÃtÃ¡s jÃ³, mert egy online rendszert hasznÃ¡lok. SzÃvÃ©lyes Ã¼dvÃ¶zlettel, Dominique
Bemerkungen zur Übersetzung	I have been studying in Belgim for six months, so I think I could translate this message....

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Cisa - 10 April 2009 21:54