خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - هلندی-مجارستانی - Beste Joli, Bij deze wens ik je ook een...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
زندگی روزمره - زندگی روزمره
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Beste Joli, Bij deze wens ik je ook een...
متن
sporty
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هلندی
Beste Joli,
Bij deze wens ik je ook een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar toe. Ik hoop dat mijn vertaling in het Hongaars goed is, want ik maak gebruik van een online vertaaldienst.
Vriendelijke groeten,
Dominique
ملاحظاتی درباره ترجمه
nieuwjaar
عنوان
Kedves Joli.....
ترجمه
مجارستانی
gabur
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: مجارستانی
Kedves Joli!
Ezúton kÃvánok neked kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet is. Remélem a magyarra fordÃtás jó, mert egy online rendszert használok.
SzÃvélyes üdvözlettel,
Dominique
ملاحظاتی درباره ترجمه
I have been studying in Belgim for six months, so I think I could translate this message....
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Cisa
- 10 آوریل 2009 21:54