Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



15Originaltext - Englisch - Come out in the open!

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischRussischUkrainisch

Kategorie Literatur

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Come out in the open!
Zu übersetzender Text
Übermittelt von singl
Herkunftssprache: Englisch

Come out in the open!
Bemerkungen zur Übersetzung
Suddenly they heard vice outside. ‘Murderer! Where’s the dirty murderer? Come out in the open!’
15 September 2011 13:17





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

17 September 2011 13:58

Misfit Toy
Anzahl der Beiträge: 17
"Леопольд, выходи, подлый трус!"

А если серьезно, то приведенного контекста все равно не достаточно.
Где именно находится убийца?
Options:
"Выходи!"
"Давай, выходи!"
"Давай, покажись!"

Убийца! Где этот гнусный убийца? Давай, выходи!